Judges 1:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le esia megbe la, Yuda ƒe viwo wɔ aʋa kple Kanaantɔwo le Negeb ƒe tonyigba dzi kple gbadzaƒe si le ƒuta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe Yuda-viwo ho yi ɖawɔ aʋa kple Kanaanitɔ, siwo le towo dzi kple dziehe kpakple gbadzaƒe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe la, Yuda-to la me tɔwo yi ɖawɔ aʋa kple Kanaanitɔ siwo le tonyigba dzi, esiwo le bali me le toawo gɔme kpakple esiwo le gbegbe si le anyigbeme la.