Judges 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Wogawɔ aʋa kpli wo le Yuda, Benyamin kple Efraim hã elabena Amonitɔwo tso Yɔdan tɔsisi la va wɔ aʋa kple Israelviwo. Nu sia yi edzi ƒe wuienyi sɔŋ
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Amon-viwo tso Yordan, be woawɔ ana kple Yuda kple Benyamin kpakple Efrayim-viwo, eye Israel ɖo xaxa me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Amon viwo ya tso Yordan-tɔsisi la kura gɔ̃, eye wova wɔ aʋa kple Yuda, Benyamin kple Efrayim toawo me tɔwo. Ale wɔ Israel ɖo xaxa dziŋɔ aɖe me.