Judges 11:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yefta ɖo du ɖe Amon fia be yedi be yeanya nu si ta wòle aʋa hom ɖe Israelviwo ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yefta do amewo ɖo ɖe Amon-viwo ƒe fia gbɔ gblɔ bena: Nya ka le mía dome, hafi nèho ɖe ŋunye, be nawɔ aʋa kple nye anyigba?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yefta dɔ amewo ɖo ɖe Amon viwo ƒe fia gbɔ be woabia be: “Dzre ka le mía dome? Nu ka ta nètso ɖe ŋunye be yeawɔ aʋa kple nye dukɔ?”