Judges 11:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

woɖo du ɖe Edom fia nɔ mɔ biam be, yewoato eƒe anyigba dzi gake Edom fia meɖe mɔ na wo o. Wobia mɔ ma ke Moab fia hã eye eya hã gbe eya ta Israelviwo nɔ Kades.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

edo ame ɖo ɖe Edom-fia be, woagblɔ nɛ bena: Na mato wò anyigba dzi ayi! Ke Edom-fia melɔ̃ edzi nɛ o. Eda ame ɖo ɖe Moab-fia gbã, ke eya hã gbe; eyata Israel tsi Kades.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wodɔ ame ɖo ɖe Edom-fia be wòaɖe mɔ yewoato eƒe anyigba dzi ayi. Ke egbe. Wodɔ ame ɖo ɖe Moab-fia hã gbɔ; ke eya hã gbe. Ale wɔ Israel-dukɔ la tsi Kades.