Judges 11:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Israel ɖo du ɖe Fia Sixɔn, Amoritɔwo ƒe fia, le Hesbon eye wòbia be wòaɖe mɔ yewoato eƒe anyigba dzi ayi afi si yewoyina.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Israel do amewo ɖo ɖe Amoritɔwo ƒe fia Sixon, si no Xesbon la gbo be, woagblɔ nɛ bena: Na mato wò anyigba dzi ayi, vaseɖe esime made denyeƒe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ la, Israelviwo dɔ ame ɖo ɖe Amoritɔwo ƒe fia Sixon si nɔ Xesbon la gbɔ, be wòaɖe mɔ na yewo ne yewoato eƒe anyigba dzi ayi va se ɖe esime yewode afi si yewoyina.