Judges 11:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke wò ɖe, ame ka gɔ̃e nèbu be yenye? Ɖe nènyo wu Fia Balak, Moab fia? Ɖe wòdi be yeagbugbɔ yeƒe anyigba axɔ le Israelviwo si, esime Israel ɖu edzia? Kpao!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wòe nye ame wu Moab-fia Balak, Zipor vi la? Ɖe wòwɔ dzre kple Israel alo wɔ aʋa kplii kpɔa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wòe de ŋgɔ wu Moab-fia Balak, Zipor vi la? Etsi tre ɖe Israel-dukɔ la ŋu kpɔa? Ewɔ aʋa kplii kpɔa?