Judges 12:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yefta ɖo eŋu be, “Meyɔ mi gake miegbe vava, esi míeɖo xaxa me la, miegbe miekpe ɖe mía ŋu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yefta ɖo ŋu na wo bena: Mía kple nye dukɔ míekpe aʋa vɔ kple Amon-viwo, eye meyɔ mi, gake mieva xɔm le wo si o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yefta gblɔ na wo be: “Mía kple nye dukɔ míewɔ aʋa dziŋɔ aɖe kple Amon viwo, medo gbe mi baa, gake mieva xɔ nam o.