Judges 13:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Israelviwo gawɔ nu si nye vɔ̃ le Yehowa ŋkume, ale Yehowa tsɔ wo de asi na Filistitɔwo ƒe blaene sɔŋ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi Israel-viwo gawɔ nusi medze Yehowa ŋu o la. Yehowa tsɔ wo de asi na Filistitɔwo ƒe blane sɔŋ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ Israelviwo gawɔ nuvɔ̃ ɖe Aƒetɔ ŋu, eya ta wòna Filistitɔwo ɖu wo dzi ƒe bla ene.