Judges 13:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Manoa gblɔ na Yehowa ƒe dɔla la be, “Míadi be nànɔ mía gbɔ va se ɖe esime míalé gbɔ̃vi aɖe aɖa nui na wò.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete Manoax gblɔ na Yehowa ƒe dɔla la bena: Na míasika wò ɖi, ne miaɖa gbɔ̃via de aɖo akɔwò me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete Manoax gblɔ na Aƒetɔ ƒe dɔla la be: “Taflatsɛ, na míasika wò ɖi vie. Míedi be míawu gbɔ̃vi aɖe na wò.”