Judges 13:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Manoa bia Yehowa ƒe dɔla la be “Wò ŋkɔ ɖe? Ale be ne wò nya la va eme la, ne míade bubu ŋuwò.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Manoax gblɔ na Yehowa ƒe dɔla la bena: Ŋkɔwò ɖe? Bena ne wò nya la va me la, ne miaɖe bubu ŋuwò.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Manoax biae be: “Ŋkɔwò ɖe? Míedi be ne wò nya la va eme la, míade bubu ŋuwò.”