Judges 14:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, esi fofoa yi be yeakpɔ nyɔnu la la, Samson ɖo kplɔ̃ le afi ma abe ale si ɖekakpuiviwo wɔna ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fofoa va nyɔnua gbɔ. Tete Simson tu aglo le afima, elabena nenema ɖekakpuiviwo wɔna.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Simson tɔ́ yi nyɔnuvia ƒeme, eye Simson ɖo nuɖukplɔ̃ na ɖekakpui siwo le dua me, elabe nenemae ɖekakpuiwo wɔna le woƒe kɔnu nu le afi ma.