Judges 14:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fofoa kple dadaa medze sii be Mawue nɔ mɔ trem na Filistitɔwo, ame siwo nye Israel dziɖulawo le ɣe ma ɣi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke fofoa kple dadaa medze sii be, Yehowa gbɔ wotso o; elabena mɔnu dim wòle le Filistitɔwo ŋu. Ɣemaɣi la Filistitɔwoe le Israel-viwo dzi ɖum.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke tɔ́a kple nɔa medze sii be Aƒetɔ ye de susua tame nɛ o, elabe Aƒetɔ nɔ mɔnu dim le Filistitɔwo ŋu be yeaho aʋa ɖe wo ŋu. Ɣe ma ɣi la, Filistitɔwoe nɔ Israelviwo dzi ɖum.