Judges 15:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Emegbe la Samson gblɔ be, “Tedzi glãe metsɔ wu ame akpe ɖekae!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Simson gblɔ be: Tedziglã metso li kɔ kɔe, tedziglã metso wu ame akpe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Simson dzi ha be: “Tedzi ƒe glã metsɔ wu ame akpee! Tedzi ƒe glãe metsɔ li kɔ woe gleglegle!”