Judges 16:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale wotsɔ datimeka yeye adre na Ɖelila eye esi Samson dɔ alɔ̃ la, Ɖelila blae kple ka adreawo,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Filistitowo ƒe amegãwo tsɔ atagbi yeye adre, siwo meƒu haɖe o la vɛ, eye nyɔnu la tsɔ wo biae.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Filistitɔwo ƒe amegãwo tsɔ atagbi mumu ka adrẽ siwo meƒu o la vɛ, eye nyɔnua tsɔ wo bla Simson.