Judges 17:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

edzo le Betlehem be yeadi teƒe bubu aɖe anɔ. Le eƒe mɔzɔzɔ me la, eva ɖo Mika ƒe aƒe me le Efraim ƒe tonyigba dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woʋu tso Betlexem-Yuda-du la me, be wòaɖanɔ afisi wòkpɔ; eye wòva Efrayim-to la dzi heyi ɖe Mixa ƒe me, be wòagayi eƒe azɔli dzi emegbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eʋu tso Betlehem le Yuda nɔ afi si wòanɔ la dim. Ezɔ mɔ ʋuu va ɖo Efrayim-tonyigba la dzi, eye wòge ɖe Mixa ƒeme.