Judges 18:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gbã la, woƒu asaɖa anyi ɖe teƒe aɖe si nɔ Kiriat Yearim ƒe ɣetoɖoƒe lɔƒo le Yudanyigba dzi. Woyɔa teƒe sia egbegbe be, “Maham” si gɔmee nye “Dan ƒe Asaɖa.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye woho va ƒu asaɖa anyi ɖe Kiryat-Yearim le Yuda; eyata woyɔa teƒe ma vaseɖe egbe be Dan ƒe asaɖa; kpɔ ɖa, ele Kiryat-Yearim godo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woho va ƒu asaɖa anyi ɖe Kiryat-Yearim ƒe ɣetoɖoƒe gome le Yuda. Eya tae woyɔa teƒe ma be Maxanexdan va se ɖe egbe.