Judges 18:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wole ɣli dom le wo yome la Dan ƒe viwo trɔ gblɔ na Mika be, “Nu kae le wɔwòm be nèyɔ wò amewo be woawɔ avu kpli mí?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye esi woyɔ Dan-viwo ɖa la, wonyè kɔ gblɔ na Mixa bena: Nya ka dzɔ, hafi nèyɔ amewo ƒo ƒu ale?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋutsuawo yɔ Dan viawo. Wotrɔ hebia Mixa be: “Nya kae dzɔ hafi nèkplɔ ame siawo gbegbe ɖe asi?”