Judges 18:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpeɖeŋutɔ aɖeke menɔ anyi axɔ na wo o elabena woƒe teƒea didi tso Sidon gbɔ eye womedo ka kple ame bubu aɖekewo hã o. Du la nɔ balime si te ɖe Bet Rehob ŋu. Dan ƒe to la gbugbɔ du la tu nyuie eye wònɔ afi ma.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke xɔnametɔa ɖeke meli o, elabena wole didiƒe tso Zidon gbo, womebɔ ha kple amea ɖeke o, eye wole bali, si ɖo ta Bet-Rexob la me. Tete wogbugbɔ du la tso, eye wonɔ me,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ɖela aɖeke meli o, eye wole didiƒe tso Sidon gbɔ, womebɔa ha kple ame aɖeke o, eye wole bali si ɖo ta Bet-Rexob la me. Tete wogbugbɔ du la tso, eye wonɔ eme.