Judges 19:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Levitɔ la ɖo eŋu be, “Míetso Betlehem le Yuda eye míeyina Efraim ƒe tonyigba dzi ƒe mlɔea nu te ɖe Silo ŋu. Ame aɖeke mekpe mí be míava dze ye gbɔ o,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖo ŋu nɛ bena: Míetso Betlexem-Yuda heyina ɖe Efrayim-to la ƒe mlɔenu; afima metso va yi Betlexem-Yuda, eye meyina Yehowa ƒe me, ke amea ɖeke mexɔm ɖe eƒe me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Levitɔ la ɖo eŋu nɛ be: “Míetso Betlehem le Yuda heyina ɖe Efrayim-tonyigba la ƒe mlɔenu ke. Afi mae metso va yi Betlehem le Yuda. Meyina Aƒetɔ ƒe aƒeme, ke ame aɖeke mexɔm ɖe eƒeme o.