Judges 19:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame vloawo meɖo toe o. Tete Levitɔ la he ahiãvi la do goe tso xɔ la me na wo. Ameawo wɔ fui, dɔ kplii ɖekaɖeka to zã blibo la me. Esi woɖe asi le eŋu mlɔeba le fɔŋli la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ŋutsuawo gbe toɖoɖoe. Tete ŋutsu la kplɔ eƒe ahiã yi wo gbɔ le xexe, eye wode asi eŋu hewɔ funyafunyae zã blibo la, vaseɖe esime ŋu ke; eye esi agu dze la, woɖe asi le eŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ŋutsuawo gbe toɖoɖoe. Ale Levi-ŋutsu la kplɔ eƒe ahiãvi la do ɖe wo gbɔ. Wode asi nyɔnua ŋu hewɔ funyafunyae zã blibo la va se ɖe esime ŋu ke. Esi ŋu le kekem la, woɖe asi le eŋu.