Judges 19:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wòɖo aƒe la, etsɔ hɛ fli eƒe ahiãvi la ɖe eƒe ƒunuɖeƒewo ɖe akpa wuieve me eye wòɖo akpa ɖeka ɖe Israel ƒe to ɖe sia ɖe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wògbɔ va aƒe la, etsɔ hɛ, eye wòlé eƒe ahiã la heflii kɔ wuieve ɖe eƒe ƒunuɖeƒeewo, eye wòɖo wo ɖe Israel-nyigba blibo la katã dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wòva ɖo la, ege ɖe eƒe xɔ me eye wòtsɔ hɛ. Elé eƒe ahiãvi la, eye wòflii ƒunuɖeƒe ƒunuɖeƒe. Eɖoe teƒe wui eve, eye wòɖo kɔ ɖeka ɖe toawo dometɔ ɖe sia ɖe le Israel-nyigba blibo la dzi.