Judges 19:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye wòbia tso wo si be woanɔ yewo gbɔ vie. Ale wonɔ wo gbɔ ŋkeke etɔ̃ le dzidzɔ kple dzidzeme me. Woɖu nu, no nu eye wotsi afi ma dɔ ŋkeke etɔ̃.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖetugbi la fofo, si nye toa, lée ɖi, eye wòtsi egbɔ ŋkeke etɔ̃; woɖu nu no nu, eye wotsi afima do.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ðetugbia tɔ́ si nye toa la na wòtsi egbɔ ŋkeke etɔ̃. Woɖu nu, no nu, eye eya kple nyɔnua wotsi afi ma dɔ.