Judges 19:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ŋkeke enelia gbe la, wofɔ kaba hedzra ɖo na dzodzo, ke nyɔnuvi la fofo zi wo dzi be woaɖu ŋdinu gbã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wofɔ le ŋkeke eneagbe, be yewoadze mɔ la, ɖetugbi la fofo gblɔ na toa bena: Di nuɖuɖu via ɖe ɖe dɔ me, hafi miadze mo!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wofɔ le ŋkeke enea gbe be yewoadze mɔ la, ɖetugbia tɔ́a gblɔ nɛ be: “Wonedi nuɖuɖu aɖe na wò nàɖu hafi miadze mɔ.”