Judges 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mlɔeba la, dzidzime mawo katã ku. Dzidzime si kplɔ wo ɖo la menya Yehowa loo alo nu siwo wòwɔ na Israel o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esi dzidzime mawo katã yi wo tɔgbuiwo gbɔ vɔ la, dzidzime bubu va dzɔ le wo megbe, amesiwo medze si Yehowa o, eye womenya naneke le nusiwo katã wòwɔ na Israel la ŋu o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi dzidzime ma katã ku vɔ la, dzidzime bubu va ɖe wo yome. Woawo ya womedze si Aƒetɔ o, eye womenya naneke le nu siwo katã wòwɔ na Israelviwo la ŋu o.