Judges 2:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woɖe asi le Yehowa, ame si nye wo fofowo ƒe Mawu, ame si kplɔ wo tso Egiptenyigba dzi la ŋu eye wosubɔ dukɔ siwo ƒo xlã wo la ƒe mawuwo. Wodo dɔmedzoe na Mawu elabena

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wogblẽ Yehowa, wo fofowo ƒe Mawu la ɖi, evɔ wònye eyae kplɔ wo tso Egipte-nyigba dzi hafi, eye wodze dukɔ, siwo ƒo xlã wo godoo la ƒe mawuwoyome, eye wode ta agu na wo hetsɔ do dɔmedzoe na Yehowa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogblẽ Aƒetɔ, wo tɔgbuiwo ƒe Mawu la ɖi, eye wodze dukɔ siwo ƒo xlã wo la ƒe mawuwo yome hesubɔ wo. Evɔ wònye Aƒetɔ ye kplɔ wo tso Egipte-nyigba dzi hafi. Ale wɔ wodo dziku na Aƒetɔ.