Judges 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Le esia ta Yehowa do dɔmedzoe vevie ɖe Israel ŋu hegblɔ be, “Esi dukɔ sia tu nu si mebla kple wo fofowo eye womeɖo tom o ta la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete Yehowa do dɔmedzoe ɖe Israel ŋu gblɔ bena: Esi dukɔ sia tu nye nu, si mebia kple wo fofowo, eye meɖo to nye gbe o la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale Aƒetɔ do dziku ɖe Israelviwo ŋu vevie, eye wògblɔ be: “Esi dukɔ sia mese nye gbe o, eye wotu nu, si mebla kple wo tɔgbuiwo