Judges 20:32 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Benyamin ƒe to la do ɣli be, “Míegale wo dzi ɖum egbe hã!” Ke, enye ɖoɖo le Israel ƒe aʋakplɔlawo dome do ŋgɔ be yewoasi ale be Benyamin ƒe to la nakplɔ yewo ɖo ale be woadzo le woƒe dua gbɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Benyamin-viwo bu bena: Miele wo si ge abe tsã ene! Ke Israel-viwo gblɔ be: Mina miasi le wo nu, eye míable wo tso ɖu la gbɔ ayi mɔ dzi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Benyamin viwo gblɔ be: “Míele wo si ge abe tsã ene.” Ke Israelviwo ya gblɔ be: “Mina míasí le wo nu, eye míable wo tso du la gbɔ ayi mɔ dzi.”