Judges 20:35 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Yehowa si Benyamin ƒe to la le Israelviwo ŋgɔ eye Israelviwo wu ame akpe blaeve vɔ atɔ̃ le Benyamin ƒe to la dome, ale wonya azɔ be woɖu yewo dzi; woƒe aʋawɔla ʋɛ aɖewo koe susɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yehowa si Benyamin le Israel ŋgɔ, eye Israel-viwo tsrɔ̃ ame akpe blave vɔ atɔ̃ kple alafa ɖeka, amesiwo katã ta yi la, le Benyamin-viwo ŋu gbemagbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ na Israelviwo ɖu Benyamin viwo dzi ŋɔdzitɔe. Benyamin viwo ƒe aʋawɔla akpe bla eve vɔ atɔ̃ kple alafa ɖeka tsi aʋa gbe ma gbe.