Judges 20:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Levitɔ la gblɔ be, “Míeva ɖo Gibea, Benyamin ƒe to la ƒe du aɖe me gbe ɖeka fiẽ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Lewitɔ, si nye nyɔnu kuku la srɔ̃, xɔ edzi gblɔ bena. Mía kple nye ahiã mieva Gibea, si nye Benyamin tɔ la, be míatsi adɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Levitɔ si srɔ̃ wowu la ɖo eŋu gblɔ be: “Nye kple srɔ̃nyee va Gibea si nye Benyamin-to la ƒe du me be míatsi afi ma adɔ.