Judges 21:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke míate ŋu atsɔ míawo ŋutɔ ƒe vinyɔnuwo na wo o elabena mí Israelviwo míeka atam be, Yehowa ƒe fiƒode nava ame sia ame si awɔ nu sia la dzi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke miawo la míate ŋu atsɔ mia vinyɔnuwo na wo woade o; elabena Israel-viwo ka atam bena: Aɖi amesi ana nyɔnu Benyamin la ŋu!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Evɔ la, míawo míate ŋu atsɔ mía vinyɔnuwo na wo woaɖe o, elabe míeka atam be aɖi ame si ana nyɔnu Benyamintɔ aɖe ŋu.”