Judges 21:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Benyamin ƒe to la ƒe ŋutsuwo wɔ ɖe nya si wogblɔ na wo la dzi, wolé nyɔnuvi siwo va ŋkekenyui la ɖu ge, eye wokplɔ wo yi woawo ŋutɔ ƒe anyigba dzi. Wogbugbɔ woƒe duwo tu eye wonɔ wo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Benyamin-viwo wɔ nenema, eye wokpɔ nyɔnu wòde wo nu tso ɣeɖula, siwo woha la dome. Emegbe wotrɔ yi woƒe anyigba dzi, eye wogbugbɔ duawo tso hena wo me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Benyamin viwo wɔ nenema, eye wokpɔ nyɔnu wòde wo nu tso ɣeɖula siwo wolé sesẽe la dome. Emegbe wotrɔ yi woƒe anyigba dzi. Wogbugbɔ duawo tso henɔ wo me.