Judges 21:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Israelviwo katã fa konyi le ale si Benyamin ƒe to la tsrɔ̃ le wo dome la ta eye wogblɔ be, “Israel ƒe to blibo ɖeka tsrɔ̃ le mía dome.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòve Israel-viwo na wo nɔvi Benyamin, eye wogblɔ bena: To ɖeka tsrɔ̃ ɖa le Israel egbe sia!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Benyamin viwo siwo nye Israelviwo nɔviwo la ƒe nu wɔ nublanui na wo ŋutɔ, eye wogblɔ be, “To ɖeka ɖe ɖa le Israel-toawo dome egbe.