Judges 3:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ƒe Gbɔgbɔ ɖiɖi ɖe Otniel dzi eye wòzu Ʋɔnudrɔ̃la na Israel. Esi wòkplɔ Israel ƒe aʋakɔ eye wowɔ aʋa kple Aram, Fia Kusan Risataim la, Yehowa kpe ɖe Israelviwo ŋu be woɖu dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa ƒe gbɔgbɔ dze edzi, eye wòdrɔ̃ ʋɔnu na Israel; eho aʋa, eye Yehowa tsɔ Mesopotamia-fia Kusan-Risatayim de asi nɛ, eye eƒe alɔ kpe Kusan-Risatayim dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ ƒe gbɔgbɔ nɔ edzi, eye wòkplɔ Israel-dukɔ la. Eho aʋa ɖe Mesopotamia-fia ŋu, eye Aƒetɔ na wòɖu edzi keŋ.