Judges 3:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Adekpui la ƒe didime blibo la ga la kple asiléƒe la siaa bu ɖe lãme na Fia Eglon hedo ɖe dzimegbe nɛ. Ehud meho aɖekpui la do goe o, eye eƒe lãmemi nye tsyɔ edzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ale be atia ke hã bu ɖe me, eye ami nye tsyo adekpui la; mete ŋu ɖe adekpui la le dome nɛ o, elabena enu ɖo go ɖe megbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Adekpuia kple asiléƒea katã bu ɖe lã me nɛ, eye ami nyè tsyɔ adekpuia. Etso eme do ɖe emegbe ke, ale be Ehud mete ŋu hee do goe le dɔme nɛ o.