Judges 3:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wòɖo Efraim ƒe tonyigba dzi la, eku kpẽ. Tete Israelviwo ɖi tso towo dzi va kpe ta ɖe eŋu, eye eya ŋutɔ dze wo ŋgɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye esi wògbɔ la, eku kpẽ le Efrayim-to dzi, tete Israel-viwo ɖi tso towo dzi va kpe ta ɖe eŋu, eye eya ŋutɔ dze wo ŋgɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wògbɔ va la, eku kpẽ le Efrayim-tonyigba la dzi. Tete Israelviwo ɖi tso towo dzi va kpe ta le egbɔ, eye eya ŋutɔ dze wo ŋgɔ.