Judges 3:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke esi Israel do ɣli na Yehowa la, ena Kaleb ƒe tɔɖiayɔvi, Otniel, ame si nye Kenaz, Kaleb nɔviŋutsu ƒe vi la ɖe wo tso futɔwo si me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Israel-viwo ɖo ɣli yɔ Yehowa, tete Yehowa ɖo xɔnametɔ na Israel-viwo, Otniel, Kaleb ƒe tsɛ, Kenas ƒe vi, eye wòɖe wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Israelviwo do ɣli yɔ Aƒetɔ, eye wòdɔ ŋutsu aɖe ɖa wòva ɖe wo. Eŋkɔe nye Otniel, Kaleb yometɔ ŋutsu Kenaz, vi.