Judges 4:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Barak ti tasiaɖamwo kple aʋakɔ la yome va se ɖe Haroset Hagoyim ke. Ale Sisera ƒe aʋakɔ la katã tsi yi nu, ame ɖeka pɛ gɔ̃ hã mesusɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Barak ti tasiaɖamwo kple aʋakɔ la yome vaseɖe Xaroset-Goyim; eye Sisera ƒe aʋakɔ blibo la tsi yi nu, ame ɖeka hɔ̃ hã mekpɔtɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Barak ti tasiaɖamawo kple aʋakɔ la yome va do ɖe Xaroset-Goyim, eye wotsrɔ̃ wo kple yi keŋkeŋ; ame ɖeka hɔ̃ hã mesusɔ o.