Judges 4:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Barak ɖo eŋu nɛ be, “Nenye be wò ŋutɔ àyi kplim la, ekema mayi gake ne màyi kplim o la, nyemayi o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Barak gblɔ nɛ bena: Ne ayi kplim la, ekema mayi; ke ne màyi kplim o la, ekema nye hã nyemayi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Barak gblɔ na Debora be: “Mayi ne àyi kplim. Evɔ ne màyi kplim o la, ekema nye hã nyemayi o.”