Judges 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Oo, Debora, nyɔ eye nàdzi ha! Oo, Barak, tsi tsitre! Oo, Abinoam ƒe vi, kplɔ wò aʋaléleawo dzoe!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nyɔ, nyɔ, Debora! nyɔ, nyɔ, nadzi ha! Tsi tre. Barak! Abinoam vi, kplɔ wò aboyomewo!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Nyɔ, Debora, nyɔ! Nyɔ nàdzi ha, nyɔ! Tso kpla, Barak, Abinoam vi. Kplɔ wò aboyomeawo dzoe.