Judges 5:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wotso Efraimnyigba dzi va balimea le Benyamin ƒe viwo megbe. Aʋakplɔlawo va tso Makir aʋalɔgonunɔlawo va tso Zebulon

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wotso Efrayim, amesi ƒe agunu le Amalek, eye Benyamin to wo megbe va ge ɖe woƒe amehawo dome. Tatɔwo ɖi abu tso Maxir kple Zebulon, amesiwo si tsiameti la le.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tso Efrayim woho ɖo ta bali la me, kplɔ wò, Benyamin kple wò ƒometɔwo ɖo. Gbeɖelawo ɖi abu tso Maxir, eye tsiamititsɔlawo tso Zebulon.