Judges 5:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esime Israel dze mawu bubuwo yome la, futɔwo ho aʋa ɖe wo ŋu. Míaƒe kplɔlawo mena akpoxɔnu alo akplɔ mí o womekpɔ aʋawɔnu aɖeke kura le Israelvi akpe blaene dome o!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wotia mawu yeyewo; eyata aʋa va ke ɖe woƒe duwo ŋu. Womegakpɔ akpoxɔnu kple akplɔa ɖeke le Israel ƒe ame akpe blaneawo dome o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Israelviwo tia mawu yeyewo la, aʋawɔwɔ do mo ɖe anyigba la dzi, woakpɔ akpoxɔnu kple akplɔ le Israelviwo ƒe ame akpe bla eneawo domea?