Judges 6:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Megblɔ na mi be nyee nye Yehowa, miaƒe Mawu, migasubɔ Amoritɔwo ƒe mawuwo, ame siwo ƒe anyigba dzi miele la o, gake mieɖo tom o.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye megblɔ na mi bena: Nyee nye Yehowa, mia Mawu, migasubɔ Amoritɔ, siwo ƒe anyigba dzi miele la, ƒe mawuwo o; ke miegbe toɖoɖo nye gbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Megblɔ na mi be nyee nye Aƒetɔ, mia Mawu la. Migasubɔ Amoritɔ siwo ƒe anyigba dzi miele la ƒe mawuwo o.’ Ke miegbe be yewomaɖo tom o.”