Judges 6:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Taflatse, mègadzo o va se ɖe esime maɖatsɔ nye nuɖuɖu ava ɖo wò ŋkume.” Eye Yehowa ɖo eŋu be, “Malala wò va se ɖe esime nàtrɔ agbɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Megadzo le afisia o, vaseɖe esime matsɔ nye vɔsanu aɖo akɔwòme hafi! Eɖo ŋu be: Manɔ anyi, vaseɖe esime natrɔ agbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Meɖe kuku, mègadzo haɖe o, va se ɖe esime matsɔ nunana aɖe vɛ na wò gbɔ hafi.” Eɖo eŋu be: “Manɔ lalawòm va se ɖe esime nàyi ava.”