Judges 6:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mawudɔla la gblɔ nɛ be, “Tsɔ lã la kple abolo maʋamaʋã la da ɖe agakpe ma dzi eye nàtrɔ detsi la kɔ ɖe edzi.” Esi Gideon wɔ alea la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Mawu ƒe dɔla la gblɔ ne bena: Tsɔ lã kple tatali maʋamaʋã la da ɖe agakpe sia dzi, eye natsɔ detsitsi la akɔ ɖe anyi. Tete wòwɔ nenema

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mawudɔla la gblɔ nɛ be: “Tsɔ lã la kple abolo la da ɖe kpe sia dzi, eye nàkɔ detsia ɖe wo dzi.” Gideon wɔ nenema.