Judges 6:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Gideon ɖi vɔsamlekpui aɖe na Yehowa ɖe afi ma eye wòna ŋkɔe be, “Yehowae nye Ŋutifafa” Vɔsamlekpui sia gale afi ma, le Ofra, le Abiezritɔwo ƒe anyigba dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Gideon ɖi vɔsamlekpui na Yehowa ɖe afima, eye wòna ŋkɔe bena: Yehowae nye ŋutifafa. Ele Abiesritɔwo ƒe Ofra vaseɖe egbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gideon ɖi vɔsamlekpui ɖe afi ma na Aƒetɔ, eye wòna ŋkɔe be: “Aƒetɔ ye nye ŋutifafa.” Vɔsamlekpui sia gale Ofra va se ɖe egbe, eye wònye Abiezer ƒomeawo tɔ.