Judges 6:32 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tso gbe ma gbe dzi la, wona ŋkɔ Gideon be, “Yerubaal” si gɔmee nye “Baal newɔ avu kplii.” Elabena egbã Baal ƒe vɔsamlekpui.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wona ŋkɔe tso gbemagbe be Yerub-Baal hegblɔ bena: Baal newɔ dzre kplii, elabena eyae gbã eƒe vɔsamlekpui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tso gbe ma gbe la, wona ŋkɔ Gideon be Yerub-Baal elabe Yoas gblɔ be: “Mina Baal naʋli eɖokui ta, elabe eƒe vɔsamlekpuie wogbã.”