Judges 6:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eva eme nenema tututu! Esi Gideon fɔ ŋdi la, etsɔ alẽgbalẽ la, fiae eye zãmu si dza ɖe edzi la yɔ gagbɛ ɖeka.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòva me nenema. Esi wòfɔ ŋdi la, efiã zãmu le alẽgbalẽa me wòyɔ tre bana.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eva eme nenema tututu. Esi Gideon fɔ ŋdi la, efiã alẽgbalẽ la, eye zãmu si do le eme la yɔ tre banaa.