Judges 7:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Aƒetɔ la gblɔ na Gideon le zã me be, “Fɔ kaba! Kplɔ wò aʋawɔlawo, eye miadze Midiantɔwo dzi elabena mana miaɖu wo dzi!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa gblɔ nɛ le zã ma me bena: Tso, naɖi yi asaɖa la me, elabena metsɔe ɖe asi na wò!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le zã ma me ke la, Aƒetɔ gblɔ na Gideon be: “Tso nàlũ ɖe wo dzi le woƒe asaɖa la me, elabe mana nàɖu wo dzi godoo.