Judges 8:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elé ɖekakpui aɖe tso Sukɔt eye wòzi edzi be wòaŋlɔ Sukɔt ƒe kplɔlawo kple mawunua blaadre-vɔ-adreawo ŋkɔ na ye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ele Sukot-ɖekakpuia ɖe, eyewòbiae wòŋlɔ Sukot-amegãwo kple ame tsitsiwo ŋkɔ nɛ, wole ame blaadre va adre.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ekpɔ ɖekakpui aɖe si nye Sukotetɔ, eye wòlée hebia gbee. Ena wòŋlɔ dumegã siwo katã le Sukot la ƒe ŋkɔwo nɛ. Eŋlɔ ame bla adrẽ vɔ adrẽ.