Judges 8:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Sukɔt ƒe kplɔlawo ɖo eŋu be “Ɖe miaƒe asi su Zeba kple Zalmuna dzi xoxoa? Ne míena nuɖuɖu mi eye miete ŋu lé wo o la, woatrɔ ava wu mí.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Sukot-amegãwo ɖo ŋu bena: Ɖe wò asi tu Zebax kple Zalmuna, hafi miatso abolo na wò aʋakɔ la?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Sukot-dumegãwo ɖo eŋu be: “Ðe wò asi su Zebax kple Zalmuna dzi xoxo hafi nèbe míadi nuɖuɖu na wò aʋakɔ la?”